Exhibition | 06.04-07.18 2021 :

-

displacement / Rondade + ori.studio

displacement是东京出版社Rondade始于2019年的尝试,旨在探索 「书 」和「场所」之间的关系。选择和提取已经向世界展示和销售的书籍和物品,从不同的角度重新配置它们,并在商店(或空间、纸张等)中进行展示和验证。「我们平时制作的出版物通过改写和置换,制造出能够在意图和偶然之间穿梭的动态和摇晃。我经常在想,纸面上发生的这种动态是不是就是价值呢?」在一个商店里,通常在提交方和接收方之间存在着片面的权力。我们不敢用另一个对象(产品)来代替我们做的书,而大幅度改变赋予这个物体的意义和意图,但通过给它一个不同的角度,我们找到了差异并加以调制,同时让接受者通过增加新的想象力来创造价值。(这是通过重新分配一个不同的对象并将其视为与我们自己的出版物相同来实现的)「我们将重新思考在商店(场所)的提交方和接收方之间交换什么,在那里接收物体(产品)转化时发生的运动。」在这个展览中,两个出版社基于一本书(建筑结构相关)展示了两种观点。从这次展览开始,我们将继续更新观点,并计划将其作为出版物发布。

— Rondade

「CAGE GALLERY将从6月4日(周五)起推出日本出版社Rondade和中国的设计工作室ori. studio的displacement。displacement是在CAGE GALLERY进行的第二轮展览,始于2019年,是Rondade关于书和 场所的一个实验性项目。在这次展览中,Rondade与中国的出版设计工作室ori.studio合作,分享两个窗口,每个窗口都有自己的展示方式。展览将由Rondade和ori.studio各自对在市场上发现的同一本书的解释组成;Rondade以三维方式重新解释这本书,创造一个由不同结构想象出来的物体,而ori.studio创造一个融合了穿窗和屏障结构的印刷物体。乍一看,两位作者似乎对书有不同的解释,但他们的共同点是对印刷品的平面性进行了三维的解释,可以说他们的作品是对书这一媒介的重新考虑。」

—CAGE GALLERY

<CAGE GALLERY> :惠比寿和广尾
窗户和框架
作品和广告
笼子和张贴
解释是多层面的,主题是复杂的。CAGE GALLERY是东京的一个由两个框架(24厘米深)组成的窗口画廊。CAGE “这个词有两种解释:cage=英语中的 “鸟笼 “或 “框架“,而CAGE在日语中= “公开展示“。起到了在城市中直接展示艺术的作用。

https://rondade-prototype.com/
https://cagegallery.com/exhibition/934

-










             

              




© 2019, da大 in print